Un dia como hoy pero de 1894 Mahler termina de componer la Canción #6, “Des Antonius von Padua Fischpredigt” de “El Cuerno Mágico del Doncel” (Des Knaben Wunderhorn), basada en uno de los milagros atribuidos, a San Antonio de Padua.
Éste, al advertir que la iglesia estaba vacía, se fue al río a predicar a los peces.”Peces grandes y pequeños / los nobles y los comunes, / todos elevan la cabeza / como criaturas sensibles”.
Terminado el sermón, cada uno da la vuelta:”Los lucios siguen siendo ladrones, / las anguilas, amantes fabulosas. / Les ha gustado el sermón / pero siguen igual que antes. / Los cangrejos siguen caminado hacia atrás / …las carpas siguen atiborrándose, / ¡el sermón se les ha olvidado!”
